Prevod od "věděl to" do Srpski


Kako koristiti "věděl to" u rečenicama:

Abys věděl, to jsem na tobě měl nejradši.
То ми се прво и допало код тебе.
Věděl to každý na tomhle postu, od honosti podporučíka.
Svi u ispostavi su znali, svi iznad èina nižeg poruènika.
On tam měl fullhaus a věděl to!
Imao je ful, i to je znao!
Věděl to, ale byl chytrej, a tak tam nebyl.
Prepametan je da bi bio ondje.
Je možné, že věděl to, že tam bude pršet?
Daril je stvorio tu kišu. - Možda je samo pratio do tamo?
Kdybych věděl to jméno, řekl bych ti to zatracený jméno.
Da znam ime, dao bih ti prokleto ime.
Bill byl hloupý a věděl to.
Bil je bio glup i svestan toga.
Kdybych tenkrát věděl to, co vím teď, mohl jsem ji zachránit.
Da sam onda znao ono što znam sada, mogao sam je spasiti.
Jestli to generální manažer GM věděl, to nevím.
Da li je izvršni direktor GM-a to razumeo, ne znam.
Kdybych věděl to, co vím dnes, a byl o deset let mladší, s někým takovým byste nechtěl bojovat.
Kad bih mogao svoje sadašnje znanje staviti u tijelo prije 10 godina, to bi bio neko s kim se ne bih želio zakaèiti.
Abys věděl, to tvoje matka mě požádala, abych si tebou popovídal.
Na prvom mestu, kakva je ovo diskusija o tvojoj majci.
Jen abys věděl, to není póza, která by uspokojovala tvého jediného klienta.
Tek da znaš, ta poza ne uliva poverenje tvom jednom jedinom klijentu.
Nikdy nebudete schopen se na ni podívat, aniž byste věděl to, co vím já, pokaždé, když se podívám na svého syna.
И никад више нећеш моћи да је погледаш, а да не знаш то, тако је мени сваки пут кад погледам сина.
Kdybych věděl to, co teď? Jo, zabil.
Znajuæi ono što sad znam, da.
Jen abys věděl, to jsem já.
Èisto da znaš, ja sam Shirley.
Musíte vidět, co se dá dělat, abyste to věděl. To se dá dělat, rozumíte?
Kad vidite kako je onda možete shvatiti kako je.
Kdokoliv to udělal, věděl to samé, co já.
Ko god da ga je uradio znao je isto što i ja.
Věděl to a byl s tím smířený.
Znao je i bio pomiren sa tim.
Kdybys věděl to, co vím já, chtěl bys to vědět.
Да знаш оно што ја знам, занимало би те.
Věděl to o nás... pravdu... kdo skutečně jsme.
Znao je stvari o nama. Istinu o tome ko smo zapravo.
Myslím, že co věděl, to nám už prozradil.
Mislim da ti je rekao sve što zna.
Sleduji vše, co bych měl o vašem podnikání vědět, abych v případě problémů věděl to samé co vy.
Pregledao sam sve što se treba znati o vašem poslovanju. U sluèaju da bude problema, znaæu ono što vi znate.
Tento pes, věděl to, co nikdo jiný nevěděl.
Ovaj pas, je znao nešto što niko nije.
Víte, James věděl to, co věděl i soudce Barnes, a sice, že verdikt vydaný při řízení proti Davidu Clarkeovi pocházel od zmanipulované poroty.
Ono što je Džejms znao, znao je i sudija Barns, a to je, da je presuda doneta na Dejvidovom suðenju, došla od pokvarene porote.
Věděl to, protože mu to jeden z nás řekl.
Znao je zato što mu je neko od nas to rekao.
Protože jsem chtěl, aby věděl to, na co ty jsi zapomněl.
JER SAM ŽELEO DA ZNA ONO ŠTO SI TI ZABORAVIO.
Určitě chceš, aby jako první věděl to, že se jeho rodiče zamilovali během ozbrojené loupeže?
Jesi li siguran da želiš da prvo sazna da su se njegovi roditelji zaljubili jedno u drugo tokom oružane pljaèke?
Kéž bys věděl to, co vím já.
Kad bi samo znao što ja znam.
Nevěděl jsem, kdy a jak, ale... jsem věděl, to udělá.
I nisam znao kada i kako, ali... Znao sam da hoæu.
Dobře, jen abys věděl, to co se tam stalo bylo skvělý.
Dobro, samo da znaš, ono što se desilo je jebeno sjajno.
A věděl to o Alici Morganové?
Da li je znao? Za Alis Morgan?
Věděl to, když jsem mu řekl, že mé jméno je Robert Durst.
Znao je to nakon što sam mu rekao da se zovem Robert Derst.
A aby jste věděl, to, co tam řekl, byla pravda.
И само да знаш, није погрешио у ономе што је тамо рекао.
1.0090889930725s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?